Französisch-Italienisch Übersetzung für stocker

immagazzinareSono particolarmente preoccupata per l'intenso sviluppo di centrali elettriche a carbone col pretesto che, nel lungo periodo, sapremo come catturare e immagazzinare il CO2. Je crains notamment un développement important des centrales électriques à charbon sous prétexte qu'à terme, nous saurons capturer et stocker le CO2.
accantonare

accumulareDavvero non si può dire che smaltire significhi semplicemente accumulare scorie in un capannone. Vous ne voulez quand même pas dire que c'est une façon d'éliminer que de stocker des déchets. Penso anche al fatto che la Cina continua ad accumulare enormi quantità di mine terrestri antipersona. On me rappelle que la Chine continue également à stocker d’énormes quantités de mines antipersonnel.
ammassare
impilare
registrareÈ vero che l'EUROPOL, una volta ratificata la Convenzione, potrà registrare dati relativi a persone mai condannate o sospettate di reato. Il est exact que, lorsque la convention sera ratifiée, Europol pourra stocker des informations sur des personnes qui ne sont ni convaincues, ni soupçonnées de délits.

Wörterbuch